Finnisch-Holländisch Übersetzung für hullun lehmän tauti

boviene spongiforme encefalopathie
dollekoeienziekte
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, de veeteelt staat onder zware druk en het is niet enkel de dollekoeienziekte, maar er is heel wat meer. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, karjankasvatukseen kohdistuu raskas paine, eikä kyseessä ole vain hullun lehmän tauti, vaan paljon enemmän.

gekke-koeienziekte
gekkekoeienziekte
Het eerste feit betreft de gekkekoeienziekte. Ensimmäinen asia: hullun lehmän tauti. Men beweert dat als je die melk drinkt, je dan de gekkekoeienziekte kunt oplopen. Sanotaan, että hullun lehmän tauti saattaa ehkä tarttua maitoa juomalla. Sinds de gekkekoeienziekte werd ontdekt en in de publiciteit kwam, verkeert de Europese rundvleesmarkt in een crisis. EU: n naudanlihan markkinat ovat järkkyneet sen jälkeen, kun hullun lehmän tauti tuli ilmi ja julkisuuteen.